|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In Australia, design patent registration lasts for 5 years, with an option to be extended once for an additional 5 years. For the patent to be granted, a formalities exam is needed. If infringement action is to be taken, the design needs to become certified which involves a substantive examination.[3]是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In Australia, design patent registration lasts for 5 years, with an option to be extended once for an additional 5 years. For the patent to be granted, a formalities exam is needed. If infringement action is to be taken, the design needs to become certified which involves a substantive examination.[3]
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在澳大利亚，外观设计专利注册时间为5年，选择一个额外的5年延长一次。被授予的专利，手续，考试是必要的。如果侵权诉讼中应采取的设计要成为认证涉及实质审查。[3]
|
|
2013-05-23 12:23:18
在澳大利亚,设计专利注册有效期为5年,与一个选项,一旦在一个额外延长5年。 专利申请将授出之购股权,则需要检查的手续。 如果是侵权诉讼,由於要采取设计需要成为一个认证,涉及实质性审查。[3]
|
|
2013-05-23 12:24:58
在澳洲，外观设计专利注册持续5年，当选择一次将被延长一另外的5年。 为了能将被授予的专利，形式检查是需要的。 如果违反行动将被采取，设计需要成为证明了哪些介入一次实质的考试。(3)
|
|
2013-05-23 12:26:38
在澳大利亚，注册外观设计专利为期 5 年，延长一次额外 5 年的选项。是授予专利，需要办理手续考试。如果侵权行为采取，设计需要这涉及到实质性的考试的资格认证。[] 3
|
|
2013-05-23 12:28:18
在澳大利亚，设计专利注册 5 年来持续，以有待提供的一个选项曾经对于其他的 5 年。专利若要被承认，礼节考试需要。如果侵犯行动是被花，设计需要变得已认证的那涉及
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
