|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Growth in the Latin America and the Caribbean region eased to 4.3 percent in 2011, from 6.1 percent in 2010, due to the pronounced slowdown in the region’s larger economies. In Brazil, GDP slowed sharply to 2.7 percent in 2011 (7.5 percent in 2010), as investment growth and private consumption eased. The region’s short是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Growth in the Latin America and the Caribbean region eased to 4.3 percent in 2011, from 6.1 percent in 2010, due to the pronounced slowdown in the region’s larger economies. In Brazil, GDP slowed sharply to 2.7 percent in 2011 (7.5 percent in 2010), as investment growth and private consumption eased. The region’s short
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
拉丁美洲和加勒比地区的经济增长在2011年回落至4.3％，从2010年的6.1％，由于在该地区的较大的经济体明显放缓。在巴西，国内生产总值大幅放缓至2.7％，2011年，在2010年（7.5％），为投资增长和私人消费的放缓。该地区的短期前景疲软的外部环境，在选择经济能力的限制而蒙上阴影。地区生产总值预计在2012年的3.5％减速，紧肤，分别在2013年和2014年的4.1％和4％，而在巴西的增长预计在2012年仍将低于2.9％的潜力，在2013年加快到4.2％和前，在2014年的3.9％。
|
|
2013-05-23 12:23:18
增长在拉丁美洲和加勒比地区在2011年回落至4.3%,从6.1%到2010年,由于在该区域明显放缓的较大的经济体。 在巴西,本地生产总值在2011年增长幅度急剧放缓至2.7%(7.5%,2010年),作为投资和私人消费增长放缓。 该地区的短期前景暗淡,一个弱外部环境、和容量限制的经济选择。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2011年成长在拉丁美洲和加勒比地区在这个区域更大的经济缓和了
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
