|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Employer shall not be precluded or stopped by any measurements, estimate or certificate made either before or after the completion and by acceptance of the work and by payment therefore from showing the true amount and character of the work performed and materials furnished by the Contractor, nor from showing that 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Employer shall not be precluded or stopped by any measurements, estimate or certificate made either before or after the completion and by acceptance of the work and by payment therefore from showing the true amount and character of the work performed and materials furnished by the Contractor, nor from showing that
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
用人单位不得排除或停止任何测量，显示真正的金额和执行工作由承包人提供的材料的性质，估计或证书之前或之后完成并通过验收的工作，并因此通过付款也没有任何这样的测量，估计或证书，是不真实的或不正确，也不是工作或材料不符合事实合同。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
因此雇主不会被阻止也没有路过工作的采纳或者证明做的在完成前后和任何测量、估计和由付款由显示承包商装备的工作进行的和材料的真实的数额和字符，亦不由表示任何如此测量、估计或者证明是不真实的或不正确地被做，亦不，工作或材料实际上不依照合同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
雇主不得排除或停止任何测量的估计或证书发要么前或完成后和验收工作以支付因此从显示真正的金额和字符的执行工作和承建商，所提供的材料，也不显示的任何该等量度、 估计或证书是不真实或不正确地作出也不认为工作或材料不其实符合合同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
雇主不将被也被做出的任何测量，估计或证书排除或停止
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
