|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：另外，西方人用餐时要坐正，认为弯腰，低头，用嘴凑上去吃很不礼貌，但是这恰恰是中国人通常吃饭的方式。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
另外，西方人用餐时要坐正，认为弯腰，低头，用嘴凑上去吃很不礼貌，但是这恰恰是中国人通常吃饭的方式。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In addition, Westerners dining to take a positive bend over, bow, mouth Coushang eat very rude, but this is precisely the way the Chinese people usually eat.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In addition, people in the west you want to sit down when you dine is that bending, in accordance with bow with the mouth, Go, eat very impolite, but that is precisely the way Chinese people usually eat.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Moreover, the westerner dines when must sit positively, thinks bends the waist, lowers the head, collects with the mouth eats very not politeness, but this is exactly a way which the Chinese usually eats meal.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In addition, Westerners eat to sit, think bend, bow, conspired to eat with his mouth was rude, but this is precisely the way Chinese people usually eat.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
