当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在周代时,饮食礼仪已形成为一套相当完善的制度。这些食礼在以后的社会实践中得到完善,在古代社会发挥过重要作用,对现代社会依然产生着影响,成为文明时代的重要行为规范。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在周代时,饮食礼仪已形成为一套相当完善的制度。这些食礼在以后的社会实践中得到完善,在古代社会发挥过重要作用,对现代社会依然产生着影响,成为文明时代的重要行为规范。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the Zhou Dynasty, eating etiquette has formed a well-established system. These foods ceremony in the society after the practice has been improved, and played an important role in ancient society, still exerting influence on modern society, civilization code of conduct.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the week, dining etiquette has been developed into a set of fairly sophisticated system. These food gift in the future in the social practice is well in the ancient community have played an important role in modern society, and still had an impact, and become a civilized age important behavior.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
When Zhou Dynasty, the diet etiquette has formed is set of quite perfect systems.These food ritual obtains the consummation in later social practice, has played the vital role in the ancient times society, is still having the influence to the modern society, becomes the civilized time the important
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
At the time of the Zhou dynasty, diet has been formed as a well-established system of etiquette. These are perfect fresh social practice in the future, has played an important role in ancient society, have an effect on modern society still, an important code of conduct of civilized times.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭