求翻译：方先生给酒店厨房的柴油灶增加甲醇，不慎将甲醇溢到身上;由于厨房内正在炒菜，甲醇遇到明火后发生了燃烧，导致其被烧伤。据烧伤整形科护士介绍，患者烧伤总面积达到80%，三度烧伤面积达14%，属于半吸入性损伤，尽管患者所受损伤较重，但神志仍然清醒。是什么意思？