|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All things there looked like magic. May be I thought so because I was child (you know children have more imagination than adults) or may be… no, no and no! I don’t believe in fairy tales anymore! Anyway that place wasn’t deprived its unusual and unique beauty. There was only one big road crossed throw the village. All 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All things there looked like magic. May be I thought so because I was child (you know children have more imagination than adults) or may be… no, no and no! I don’t believe in fairy tales anymore! Anyway that place wasn’t deprived its unusual and unique beauty. There was only one big road crossed throw the village. All
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
那里所有的东西看起来像变魔术一样。可能是因为我的孩子（你知道孩子们比成年人有更多的想象力）是或可能是......不，不，没有，我是这么认为的！我不相信童话了！反正那个地方并没有剥夺其不寻常的和独特的美感。只有一次大马路划线抛出村。在村里所有的房子只有一个或两个楼层，不是做大。在一般情况下，是非常小的村庄和冷静。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有事那里被看似魔术。 愿是如此被认为的I，因为我是孩子(您知道孩子比大人有更多想像力)或也许是…没有、没有和没有! 我不再相信童话! 无论如何那个地方未被剥夺它异常和独特的秀丽。 只有一大路横渡的投掷村庄。 所有房子在村庄只有一两个地板，不更大。 一般来说，村庄是非常小和镇静的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
那里看起来就像魔术的所有事情。可能会这么想因为孩子 (你知道孩子们有更多的想象力比大人) 或没有，可能是 … 没有 ！我再也不相信童话故事 ！不管怎么说那个地方不被剥夺了它不寻常和独特的美丽。村里有只有一个大马路穿过抛出。在村中的所有房子了只有一个或两个楼层，不大。一般情况下，村子被非常小的和平静。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都那里的事情好象是巫术。可能我这样想因为我是孩子 ( 你认识孩子有更想象比大人 ) 或可能是 ... 没有，没有和没有！我再不相信童话！无论如何那个地方没有被剥夺其不寻常和独特的美丽。有被越过的仅仅一条大的路扔村庄。在村庄的所有房子有仅仅一或二块地板，不更大。通常，村庄是很小和平静的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
