求翻译：Please arrange someone to fill up the Fixed Asset Ticket, then signed the name who is the keeper of this asset and scan to me, thanks.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Please arrange someone to fill up the Fixed Asset Ticket, then signed the name who is the keeper of this asset and scan to me, thanks.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 請安排人來填補固定資產票，然後簽署的名字，誰是該資產的門將和掃描給我，謝謝。

匿名	2013-05-23 12:23:18 請安排人填補該固定資產票,然後在簽署人姓名或名稱是其畜養人,這種資產和掃描到我,感謝。

匿名	2013-05-23 12:24:58 请安排某人填上固定资产票，然后签名命名谁是这项资产的监护人和扫描跟我，谢谢。

匿名	2013-05-23 12:26:38 請安排要填補了固定的資產票證，然後簽署的名稱是畜養人的這種資產和掃描，以我，謝謝。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号