|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Steel samples shall be taken at random amongst lots of completely galvanised structure members. These samples shall be dimensioned and tested in accordance with DIN 17100 or BS 4360 or with other equivalent and approved standards.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Steel samples shall be taken at random amongst lots of completely galvanised structure members. These samples shall be dimensioned and tested in accordance with DIN 17100 or BS 4360 or with other equivalent and approved standards.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
钢样品应采取随机，其中包括大量的完全镀锌的结构成员。这些样品应当标注，并按照DIN 17100或BS 4360或其他同等认可的标准测试。
|
|
2013-05-23 12:23:18
钢试样应采取随机抽签方式之间的完全电镀结构成员。 这些试样应在标注尺寸和测试,符合din17100或与其他同等或bs4360标准并获得批准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
钢样品在许多完全地被镀锌的结构成员之中随机将被采取。 这些样品将被度量并且被测试与DIN 17100或BS 4360或以其他等效和批准的标准符合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
钢样须在随机当中完全电镀的结构成员很多。这些示例须标注，并根据 DIN 17100 或 BS 4360 或其他等效认可的标准进行测试。
|
|
2013-05-23 12:28:18
斯梯尔采样将在很多完全被振奋的结构成员之中随意地被拿。这些例子将按照德国工业标准 17100 或 BS 被标注和测试 4360 或以其他对应和被批准的标准。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
