|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Before every inspection and test supervised by the Project Manager the Contractor shall satisfy himself that the work is in all respects in accordance with the Specification ready for inspection and testing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Before every inspection and test supervised by the Project Manager the Contractor shall satisfy himself that the work is in all respects in accordance with the Specification ready for inspection and testing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每一个检验和试验前由项目经理负责监督承包商应满足自己的工作是按照规范检验和测试，在所有方面。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在进行每一次检查和测试的监督项目经理承包者应满足自己的工作,在各方面均符合技术规格要求准备的检查与试验。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在每个检查和测试之前由承包商将满足自己的项目负责人监督了工作在各方面是与规格符合准备好检查和测试。
|
|
2013-05-23 12:26:38
前每检验和测试项目经理的监督承包商须信纳工作是在所有方面均按照准备好检验和试验的规范。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在被项目经理监督的每检验和测试之前承包商将使自己确信工作在各方面按照规格为检验和测试做好准备。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
