|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the one artist of whom it may be said with perfect literalness: Nothing that he touched but turned into a thing of eternal beauty. Whether it be the cross section of a skull, the structure of a weed, or a study of muscles, he, with his feeling for line and for light and shade, forever transmuted it into life-communicat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the one artist of whom it may be said with perfect literalness: Nothing that he touched but turned into a thing of eternal beauty. Whether it be the cross section of a skull, the structure of a weed, or a study of muscles, he, with his feeling for line and for light and shade, forever transmuted it into life-communicat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一個藝術家，其中它可與完美的文字的說：沒有，他摸了，但變成一種永恆的美的東西。無論是截面的頭骨，雜草的結構，或肌肉的研究，他與他的線和明暗的感覺，永遠蛻變成生命溝通的價值。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一個藝人,誰可以說完全是:沒有,他提到,變成一件事的永恆的美感。 無論是字節的一個頭顱,結構的一種雜草、或一項研究的肌肉,他與他的感覺,線和光影,永遠轉變成終身-傳播價值觀。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它也許說以完善的文字的这一位藝術家： 把變成他接觸，但的什么都沒有永恆秀麗事。 它是否是頭骨、結構雜草或者肌肉的研究的橫斷面，他，充滿他的感覺為線和為光和樹蔭，永遠變成了它入生活溝通的價值。
|
|
2013-05-23 12:26:38
其中可以說與完美的別樣的一位藝術家： 什麼是他感動，但變成永恆的美的東西。是否它截面的頭骨、 雜草，結構或研究的肌肉，他，與他的感情線和光線和陰影，永遠變成它生命溝通的值。
|
|
2013-05-23 12:28:18
可能被说的谁的一位艺术家跟完美的文字一起：他按的没有什么东西但是变成永恒的美丽的一件事情。是否它是一块头骨的十字形部分，一棵野草，或肌肉的一项研究的结构，他，利用他的感情对光和阴影和对线，永远到传播生活的价值中跨减弱它的声音。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
