|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The welding work on the structures, if employed, shall be performed with a labour management experienced in welding and with skilled welders. The qualifications shall be testified by a certificate.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The welding work on the structures, if employed, shall be performed with a labour management experienced in welding and with skilled welders. The qualifications shall be testified by a certificate.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
结构的焊接工作，如就业，应进行焊接经历了劳动管理和熟练的焊工。应证明证书的资格。
|
|
2013-05-23 12:23:18
焊接工作的结构,如果受雇,应按照劳动管理经验丰富的焊接和焊机有技术熟练。 该资格证书应由一个作证。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在结构的焊接工作，如果使用，将进行与被体验的一名职业介绍经纪人在焊接和用熟练的焊工。 资格将由证明作证。
|
|
2013-05-23 12:26:38
关于结构、 焊接工作如果雇用，须执行与焊接中遇到的劳动管理和技术熟练焊工。资格，须由证书作证。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有关结构的焊接工作，如果雇用，将跟一个职业介绍经纪人一起被实行在焊接方面有经验和跟熟练的焊接者一起。资格将被一份证书证明。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
