求翻译：Additionnal to the claim affecting the cargo, our warehouse EUROPOORT made to us a letter of protest for irregularities found on the IMDG code是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Additionnal to the claim affecting the cargo, our warehouse EUROPOORT made to us a letter of protest for irregularities found on the IMDG code

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 additionnal影响货物的索赔，我们的仓库欧罗波特向我们提出IMDG规则中发现的违规行为的抗议信

匿名	2013-05-23 12:23:18 附加的该项索赔的货物造成影响,我们仓库欧罗波特向我们作了一个抗议信上找到有不合规定之处的《国际海运危险货物守则》

匿名	2013-05-23 12:24:58 Additionnal到影响货物，我们的仓库EUROPOORT的要求被做对我们抗议信件为被发现的不规则性在IMDG代码

匿名	2013-05-23 12:26:38 影响货物的索赔项，我们仓库欧罗波特向我们的海运上发现的违规行为的抗议的一封信作

匿名	2013-05-23 12:28:18 Additionnal 到影响货物的要求，我们的仓库给予我们的 EUROPOORT 一封信为在 IMDG 代码上被找到的无规律抗议

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号