求翻译：HOIDI upon receiving the offer from JFE make the necessary decision either to proceed the Contract or to terminate the Contract."是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

HOIDI upon receiving the offer from JFE make the necessary decision either to proceed the Contract or to terminate the Contract."

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 hoidi JFE接受报价后，有必要进行合同或终止合同的决定。“

匿名	2013-05-23 12:23:18 jfe钢铁hoidi收到的提议作出必要的决定,要么继续或终止合同的合同”。

匿名	2013-05-23 12:24:58

匿名	2013-05-23 12:26:38 HOIDI 收到报价从 JFE 作出必要的决定进行合同或终止合同。"

匿名	2013-05-23 12:28:18 在从 JFE 收到提议上的 HOIDI 做必备的决定也进行合同或终止合同。”

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号