求翻译：In this sense a dimension of traditional knowledge is not local knowledge but knowledge of the universal as expressed in the local.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

In this sense a dimension of traditional knowledge is not local knowledge but knowledge of the universal as expressed in the local.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在这个意义上说，传统知识的维度是不是本地的知识，但知识的普及，在当地表示。

匿名	2013-05-23 12:23:18 在这一意义上的传统知识的层面是不当地知识,而且知识中所表达的普遍的地方。

匿名	2013-05-23 12:24:58 这样维度传统知识不是地方普遍性的知识，而是知识如用本机被表达。

匿名	2013-05-23 12:26:38 在这个意义上的传统知识维度不是本地的知识，但通用所表达的本地知识。

匿名	2013-05-23 12:28:18 在这种意义中传统知识的尺寸不是本地知识但是知识普遍如以本地人表示。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号