|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Having examined the bidding documents, including Addenda Nos. [insert numbers], the receipt of which is hereby acknowledged, we, the undersigned, offer to design, manufacture, test, deliver, install, precommission and commission the Facilities under the above-named Contract in full conformity with the said bidding docu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Having examined the bidding documents, including Addenda Nos. [insert numbers], the receipt of which is hereby acknowledged, we, the undersigned, offer to design, manufacture, test, deliver, install, precommission and commission the Facilities under the above-named Contract in full conformity with the said bidding docu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
审议了招标文件，包括增编号。 [插入数字]，其中的收据兹承认，我们签字，提供设计，制造，测试，交付，安装，完全符合上述合同下precommission和佣金设施的说，“招标文件”的总和：[外币金额在文字]，[数字量]，[字的当地货币金额]，[数字]或其他款项的金额可根据条款及条件确定合同。上述款项是按照所附价格表和本次招标的一部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在审查了招标文件,包括增编号
|
|
2013-05-23 12:24:58
被审查出价的文件，包括补遗第。 (插入
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们，下述签署人，经审查招标文件，包括增编号插入数字接收的特此鸣谢，为设计、 制造、 测试、 交付、 安装、 precommission 和委托的总和为上述的招标文件完全符合上述合同下的设施提供： [在单词中的外国货币数量]、 [数量的数字，] 和 [本地货币在字的数量][数字的数量] 或可按照条款和条件的合同确定的其它款项。上述款项是按照附上的价格时间表和报价的部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
