求翻译：to be Bodhisattva, you must be enlightened train by generating the 6 perfections of generosity, ethics, patience, effort, concentration and wisdom是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

to be Bodhisattva, you must be enlightened train by generating the 6 perfections of generosity, ethics, patience, effort, concentration and wisdom

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 是菩萨，你必须得到启发，产生6完美的慷慨，道德，耐心，精力，集中智慧列车

匿名	2013-05-23 12:23:18 是观世音菩萨,你必须开悟,产生6列车还有慷慨的、伦理道德、耐心、精力、集中和智慧

匿名	2013-05-23 12:24:58 要是菩萨，您必须是被启迪的火车通过引起宽厚、概念、耐心、努力、集中和智慧6 perfections

匿名	2013-05-23 12:26:38 若要菩萨，你必须通过生成的慷慨、伦理、耐心、努力、浓度和智慧 6 完善开明火车

匿名	2013-05-23 12:28:18 是菩萨，你通过生成慷慨，道德规范，耐心，努力，集中和智慧的 6 完美必须是文明的火车

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号