|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At the same time, however, we must see each other as individuals. “To achieve a balance between separateness and closeness is one of the major psychological tasks of all human beings at every stage of life,” says Dr. Stuart Bartle, a psychiatrist at the New York University Medical Center.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At the same time, however, we must see each other as individuals. “To achieve a balance between separateness and closeness is one of the major psychological tasks of all human beings at every stage of life,” says Dr. Stuart Bartle, a psychiatrist at the New York University Medical Center.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，在同一时间，我们必须看到作为个人彼此。 ，“医生说：”来实现的独立性和封闭性之间的平衡，是在人生的每个阶段的所有人类重要的心理任务之一。斯图尔特·巴特，在纽约大学医学中心的精神科医生。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,与此同时,我们必须看到彼此的人。 "为了实现一个平衡的分异和亲近是一个很大的心理任务的所有人在生活的每个阶段,”斯图尔特bartle博士说,有一位心理医生曾在纽约大学医疗中心。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在同一时间，但是，我们必须看到对方作为个人。"之间实现平衡分离和亲近的所有人类心理的主要任务之一的生活，每个阶段"说博士斯图尔特 · 巴特尔，纽约大学医学中心的精神病学家。
|
|
2013-05-23 12:28:18
同时，然而，我们必须将彼此视为个人。 “完成个别和紧密之间的一种平衡是每阶段的生活的所有人的主要心理任务之一，”斯图亚特 Bartle 医生，在纽约大学医疗中心的一名精神病专家说。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
