求翻译：Downsizing and pay freezes have hurt morale; however, governments are seeking to improve recruitment and training packages to bolster the work force.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Downsizing and pay freezes have hurt morale; however, governments are seeking to improve recruitment and training packages to bolster the work force.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 裁员和冻薪有伤士气，但是，政府正在寻求改善招聘和培训方案，加强工作力量。

匿名	2013-05-23 12:23:18 裁员和冻薪伤害了士气;但是,各国政府都在设法改善征聘和培训程序包,以加强工作人员队伍。

匿名	2013-05-23 12:24:58 缩小和薪水结冰损害了士气; 然而，政府寻求改进补充和训练包裹支持力量。

匿名	2013-05-23 12:26:38 精简架构及冻结薪资伤害了士气；但是，各国政府正谋求改进征聘和加强工作人员的培训教材。

匿名	2013-05-23 12:28:18 缩小化和付款冻结伤害了道德；然而，政府在试图改善招收和训练包裹支持劳动力。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号