当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Fourth, sightlines from the streets surrounding the schools should not be blocked by vegetation or other landscape features. The findings of this study suggest that such views are associated with fewer incidents of student criminal activity. Criminal activity by nonstudents on high school campuses may also be deterred.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Fourth, sightlines from the streets surrounding the schools should not be blocked by vegetation or other landscape features. The findings of this study suggest that such views are associated with fewer incidents of student criminal activity. Criminal activity by nonstudents on high school campuses may also be deterred.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
第四,从学校周围的街道的视线不应该被封锁植被或其他景观特色。这项研究的结果表明,这些意见与减少学生犯罪活动的事件相关。高中校园的nonstudents犯罪活动也可能会却步。低增长的灌木和地被和高支树可以提供接近学生的自然特点和维护额外的监控,从周围邻居的好处。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
第四,从附近街道装的学校不应阻止植物或其他景观的功能。 这项研究的结果表明,这种看法是很少发生的学生犯罪活动。 犯罪活动的中学校园nonstudents可能还被吓住。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
第四,不应该由植被或其他风景特点阻拦sightlines从围拢学校的街道。 这项研究的研究结果建议这样看法同学生犯罪活动联系在一起少量事件。 犯罪活动由nonstudents在高中校园也许也被阻止。 低增长的灌木和groundcovers和高分支的树可能提供有自然特点在与学生的接近的接近度和维护另外的监视的两个好处从周围的邻里。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
第四,视线从周围学校街道上应该不会阻止植被或其他景观功能。这项研究的结果表明这种观点是与较少的学生犯罪活动的事件相关联。由 nonstudents 上高中校园犯罪活动也可能会难倒。低增长灌木和 groundcovers 和高分支树可以提供这两个邻近的学生拥有自然特征和维持额外监测从周围邻居的好处。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
四,从环绕学校的街的 sightlines 不应被植物或其他风景阻挡起重要作用。这项研究的调查结果表明这样的见解与学生罪犯活动的更少的事件相关。由在高级中学校园上的非学生所作的犯罪活动可能也被阻止。低栽培灌木和植被和高分支树可以提供有自然特征的好处跟学生在附近和从周围的邻近地区维持其他的监督。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭