|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I'm a little confused. Does that mean that the parts will ship June 23-25? I'm concerned we will not have these parts in time. Doesn't it take 6-8 weeks on water? If so, we wouldn't receive parts until end of July or early August.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I'm a little confused. Does that mean that the parts will ship June 23-25? I'm concerned we will not have these parts in time. Doesn't it take 6-8 weeks on water? If so, we wouldn't receive parts until end of July or early August.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我有点困惑。这是否意味着，部分将运往6月23-25日？我担心，我们不会有时间在这些部位。并不需要6-8周水？如果是这样，我们不会接受，直到七月底八月初的部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我是一个没有什么感到困惑。 这是否意味着,部分将船舶 23-25 23-25 23-256 月? 但我很担心我们会不会有这些零件的时间。 这是不需要6-8周的水吗? 如果是这样,我们就不接受产品,直到7月底或8月初。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是被混淆的一点。 那个手段零件将运输6月23-25 ？ 我有关我们不会有这些部分及时。 是否不需要6-8个星期在水？ 如果那样，我们不会接受部分直到底7月或上旬8月。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我感到有点困惑。这意味着部分将运送 6 月 23-25 呢？我担心我们不会有这些部件中的时间。它不需要 6-8 周上水吗？如果是这样，我们将不会收到部分直到 7 月或 8 月上旬结束。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我是一点点困惑的。那表示部分船 6 月 23 日至 25 日将？我担心我们及时不会有这些部分。它不在水花 6-8 周吗？要是这样的话，我们不会收到直到 7 月末或 8 月初的部分
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
