当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:去年他准备去留学,换句话说这意味着我们彼此要分开好长时间,在他离开之前,我准备了一份礼物对他的真正之情,他说:这是他所收到的最好礼物,从那以后我们彼此通过电子邮件保持联系,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
去年他准备去留学,换句话说这意味着我们彼此要分开好长时间,在他离开之前,我准备了一份礼物对他的真正之情,他说:这是他所收到的最好礼物,从那以后我们彼此通过电子邮件保持联系,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Last year he was prepared to study abroad, in other words this means that we each other to be separated for a long time before he left, I prepared a gift of his true feelings, he said: This is the best gift he received Since then, we keep in touch with each other via e-mail
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Last year, he was preparing to go to study abroad, in other words this means that we are separate from each other in some time, before he left, I had prepared a gift for his true love, he said, this is what he had received the best gift, since that time we have maintained contact with each other via
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
He prepared to study abroad last year, in other words, this meant our each other had to separate the long time before, left in him, I have prepared a gift to his true sentiment, he said: This is the best gift which he receives, from that later our each other through email maintenance relation,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Last year he was prepared to go to study abroad, in other words this means that we are separated from each other for quite a long time, before he left, I have prepared a gift to his true feelings, he said: this is the best gift he has received, since then we kept in touch via email,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭