当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:但是,在看剧的过程中我也有很多不解的地方,比如韩国人恭贺人家乔迁时喜欢送卷纸和洗衣粉,总有一些朋友不约而同地提上一盒洗衣粉和几包卷纸。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
但是,在看剧的过程中我也有很多不解的地方,比如韩国人恭贺人家乔迁时喜欢送卷纸和洗衣粉,总有一些朋友不约而同地提上一盒洗衣粉和几包卷纸。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
However, in the process of watching drama, I puzzled, for example, Korean congratulated like to send rolls and washing powder when people move, there are always some of my friends invariably put on a box of laundry detergent and a few packs of rolls.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
However, when we look at the process, I also understand there are a lot of places, such as Koreans congratulate people move, like the roll-up and laundry detergent, and there is always some of my friends happened to mention the washing powder and a few package roll of paper.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But, in looked the play in the process I also have very many relentless places, for instance the South Korean congratulates others move on to better things when likes delivering the rolled paper and the laundry powder, always has some friends to raise box of laundry powder and several packages of ro
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
However, I also have a lot of confusion in the course of the play, such as Korea people congratulated the people on the move like sending volumes of paper and detergent, always some friend spontaneously on a box of washing powder and several volumes of paper.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭