当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:纽扣、开衩、腰带都是越南民族传统服装最有特色的细节元素。虽然只是服装上的点缀但这些细节都能使越南民族传统的服饰更加完美,起到“画龙点睛”的作用。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
纽扣、开衩、腰带都是越南民族传统服装最有特色的细节元素。虽然只是服装上的点缀但这些细节都能使越南民族传统的服饰更加完美,起到“画龙点睛”的作用。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Buttons, slits, belt are the traditional clothing of the Vietnamese nation is the most distinctive details of the elements. Although only the clothing embellishment, but these details can make more perfect the traditional dress of Vietnamese ethnic, played the role of "finishing touch".
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
coin, the Lao People's and belts are Viet Nam national traditional clothing some of the most stylish detail elements. Although it was only on clothing embellishment, but these details can make the traditional Vietnamese dress even more perfect, the finishing touch.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The button, opens the vent, the waistband all is the Vietnamese nationality tradition clothing most has the characteristic detail element.But although only is on the clothing embellishment these details all can cause the Vietnamese nationality tradition the clothing to be more perfect, plays “adds t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Buttons, SLIT, belt is Viet Nam's most distinctive traditional clothing of the detail element. Embellishment on the only clothing but these details can cause Viet Nam national traditional costume more perfect, as a "touch".
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭