|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：An elegant, tiara-bedecked Kate Middleton swept down the aisle to marry Prince William at Westminster Abbey as fans packed the streets of London on Friday, hoping to snatch a glimpse of a historic royal wedding expected to revitalize the British monarchy.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
An elegant, tiara-bedecked Kate Middleton swept down the aisle to marry Prince William at Westminster Abbey as fans packed the streets of London on Friday, hoping to snatch a glimpse of a historic royal wedding expected to revitalize the British monarchy.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
优雅，头饰，珠光宝气凯特·米德尔顿席卷过道嫁给王子威廉在西敏寺球迷挤满上周五在伦敦街头，希望抢夺窥见一个历史悠久的皇家婚礼预计为振兴英国的君主制。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个高雅的女神穿过长长的katemiddleton负责打扫的通道,下嫁给威廉王子威斯敏斯特教堂在伦敦的街头,满了观众在星期五,希望能去抢别人窥到历史悠久的皇家婚礼可望重振英国王室。
|
|
2013-05-23 12:24:58
典雅， tiara被装饰的Kate Middleton清扫在走道下与威廉结婚王子在威斯敏斯特修道院，当在星期五风扇包装了伦敦街道，希望夺走期望的一个历史的皇家婚礼的瞥见使英国的君主制复苏。
|
|
2013-05-23 12:26:38
优雅、 头饰装扮凯特 · 米德尔顿冲下嫁给球迷包装伦敦街头的上周五，希望能抢夺一瞥历史性的皇家婚礼，预期将重振英国君主制的威廉王子在西敏寺的走道。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
