当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:看电视使我们减少了社交机会。有了电视,我们便不再喜欢出门,靠待在家里安安稳稳的看电视来打发时间。却少了出门的机会,也就缺少了与别人交往的机会.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
看电视使我们减少了社交机会。有了电视,我们便不再喜欢出门,靠待在家里安安稳稳的看电视来打发时间。却少了出门的机会,也就缺少了与别人交往的机会.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Watching TV so that we reduce the social opportunities. With television, we would no longer like to go out and rely on to stay at home Lian An steadily watching TV to pass the time. Less opportunity to go out, the lack of opportunities to interact with others.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Watching TV enable us to reduce the social opportunities. There is a TV, we will no longer be relied on to go out, like in the enjoy a safe and stable home watching TV to pass the time. There are few opportunities for the home, it is missing the opportunities to interact with others.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Looked the television caused us to reduce the public relations opportunity.Had the television, we then no longer like going out, depend on treat calmly and steadily at home looked the television kills the time.Has actually been short the opportunity which goes out, also has lacked and others contact
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Watch TV so that we reduce the networking opportunities. Have TV, we don't like to go out, stay at home and watch TV easy to pass the time. Left little opportunity, and others are missing an opportunity.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭