当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:现代国家构建是一个国家与社会、市场关系合理化的持续历史进程。新中国的成立实现了国家主权的独立和国家权力公共性的回归,这为现代国家构建奠定了坚实的政治基础。改革以来,市场经济的深入发展逐渐改变了计划经济时代国家操控社会的基本格局,公民社会发育、国家与社会之间的良性互动以及社会管理创新的实践展开,推动中国的现代国家构建进入一个新的阶段。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
现代国家构建是一个国家与社会、市场关系合理化的持续历史进程。新中国的成立实现了国家主权的独立和国家权力公共性的回归,这为现代国家构建奠定了坚实的政治基础。改革以来,市场经济的深入发展逐渐改变了计划经济时代国家操控社会的基本格局,公民社会发育、国家与社会之间的良性互动以及社会管理创新的实践展开,推动中国的现代国家构建进入一个新的阶段。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The modern state building is a continuing historical process of a country and society, the market rationalization. The founding of New China to achieve national sovereignty, independence and public nature of state power regression, which laid a solid political foundation for the construction of the
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Build a modern state is a State and society, market relations continued rationalization of the historical process. The founding of the national sovereignty of the State independence and reunification of the public, this is a modern country, build a solid political base. Since the reform, and the mar
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Construction of the modern State is a State with social and historical process of the rationalization of the market relations. Establishment of the new China realized the sovereignty of independent public State power and return, which laid a solid political foundation for building the modern State.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭