|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where earthing resistance measurements are to be carried out, the method of measurement and type of instrument shall be subject to approval by Project Manager. The measuring instrument shall have a valid calibration certificate校准证. No measrurement results will be accepted before this instrument approval is granted. On 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where earthing resistance measurements are to be carried out, the method of measurement and type of instrument shall be subject to approval by Project Manager. The measuring instrument shall have a valid calibration certificate校准证. No measrurement results will be accepted before this instrument approval is granted. On
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的地方要进行接地电阻测量，测量方法和仪器类型，须经项目经理批准。测量仪器应具有有效的校准证书校准证。 ，没有measrurement结果将接受仪器经批准后在此之前。这些测量的基础上，将决定砝码平衡和扩展砝码和改善接地电阻应安装。承包商会提出改善建议，由雇主批准。应进行接地mearsurements竖立前的overunning的地线。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在接地电阻测量值进行,测量方法和类型的仪器须经项目经理。 该测量仪器应具有一个有效校准certificate校准证。 没有measrurement结果将接受这一文书获得批准后。 根据这些测量,将会决定是否以及在哪里counterpoise平衡围网和延长不得安装,改善接地电阻。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
凡要进行接地电阻测量，测量与仪器的类型的方法须须经批准的项目经理。测量仪器，须有效校准 certificate校准证。被授予此仪器批准之前，没有 measrurement 的结果将会接受。这些测量数据的基础上将决定如果和地方须安装 counterpoise平衡和扩展的平衡、 提高接
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
