|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Over the first 1.5 km of route out of all substations, all towers, including the terminal tower, shall be connected together by continuous counterpoise cable, which also shall be suitably connected to the substation earthing grid. The Contractor is responsible for liaison with substation Contractors for this installati是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Over the first 1.5 km of route out of all substations, all towers, including the terminal tower, shall be connected together by continuous counterpoise cable, which also shall be suitably connected to the substation earthing grid. The Contractor is responsible for liaison with substation Contractors for this installati
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
超过1.5公里的路线所有变电站，所有的塔，终端塔，应通过不断平衡电缆，也应适当地连接到变电站接地电网连接在一起。承包商负责与此安装变电站承建商联络。连续平衡线，实际上是从终端塔的中心1.5公里。它是承包商的责任，以提供并安装适当的夹具和连接器连接到变电站接地电网的砝码。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在第一个1.5公里的路由的所有变电站,所有塔式服务器,包括终端塔式机,应连接在一起的持续平衡电缆,这也应使用适当的连接到变电站接地网格。 承包商负责联络变电站,承建商在本次安装。 围网的电线应不断从实际为1.5公里的中心塔的终端。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
通过路由的所有变电站出 1.5 公里处，所有的塔，包括终端塔，须通过连续平衡、 电缆，其中还须适当地连接到变电站接地网一起连接。承建商负责为此安装与变电站承建商联络。实际上，连续平衡、 电线须 1.5 公里从终端塔的中心。它是供应和安装适当的夹和连接器用于连接到变电站地球网
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
