|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Williams argues that man and nature are fundamentally separate, and that we can observe nature, but only from a distance. He suggests that, in our world of roads and hospitals, we have lost the ability to fully participate in the natural world是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Williams argues that man and nature are fundamentally separate, and that we can observe nature, but only from a distance. He suggests that, in our world of roads and hospitals, we have lost the ability to fully participate in the natural world
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
威廉姆斯认为，人与自然的基本上是分开的，我们可以观察到的性质，但只有从远处。他建议，在我们的道路和医院的世界，我们已经失去了能够充分参与世界自然
|
|
2013-05-23 12:23:18
威廉姆斯认为,人与自然是从根本上不同,我们可以观察自然,但仅从一个距离。 他建议,在我们的世界上的道路和医院,我们丧失了能够充分参加世界自然
|
|
2013-05-23 12:24:58
威廉斯争辩说，人和自然是根本上分开的，并且我们可以观察自然，但仅从距离。 他建议，在路和医院我们的世界，我们丢失了能力充分地参加自然世界
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
威廉姆斯主张人和自然基本地是单独的，那我们可以观察自然，但是仅仅从一段距离。他建议那，在我们的路和医院的世界，我们失去了能力完全参与自然世界
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
