|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Vulgar language is the language which is crude or obscene and generally offensive with its relation to things disgusted by people. Although it doesn’t appeal to the refined taste, it is an organic part of human language. The use of vulgar language contributes a lot to portraying personality of typical characters in som是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Vulgar language is the language which is crude or obscene and generally offensive with its relation to things disgusted by people. Although it doesn’t appeal to the refined taste, it is an organic part of human language. The use of vulgar language contributes a lot to portraying personality of typical characters in som
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
粗言秽语的语言，这是原油或淫亵及一般具有进攻性的关系受到人们的反感的事情。虽然它不上诉的雅趣，它是人类语言的一个有机组成部分。使用粗言秽语作出了巨大贡献，在一些文学作品塑造典型人物的个性。这是特别令人印象深刻，因为它是一种自然和真正的口语。使用粗言秽语，不仅揭示了有关的社会地位，教育背景和个性的某些字符的信息，但也反映了特定的文化特色，包括道德，价值观，宗教信仰，审美标准以及社会分层。如何正确理解和翻译粗言秽语，在目标语言再现人物的个性是至关重要的。因此，它是一个艰巨的任务因为粗言秽语，社会和文化特点的翻译。
|
|
2013-05-23 12:23:18
粗俗的语言是语言的原油或淫亵及一般来说是与进攻性觉得讨厌的人要做的事情是有关的。 虽然它不上诉,
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
