求翻译：As far as material and the labor are concerned the contract price shall be amended on the basis of the SIEFSA contract price adjustment formula.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

As far as material and the labor are concerned the contract price shall be amended on the basis of the SIEFSA contract price adjustment formula.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 尽可能材料和劳动力有关的合同价格应的siefsa合同价格调整公式的基础上修订。

匿名	2013-05-23 12:23:18 从物质和劳动的合同价格应修正siefsa合同的基础上价格调整公式。

匿名	2013-05-23 12:24:58 就材料和劳方有关合同价格根据SIEFSA合同价格调整惯例将被修正。

匿名	2013-05-23 12:26:38 据材料和劳动力方面须修订合同价格，SIEFSA 合同价格调整公式的基础上。

匿名	2013-05-23 12:28:18 就材料和劳动担心合同价格将在 SIEFSA 合同价格调整公式的基础上被修改。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号