当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Once the fabrics and styles have been chosen and the measurements taken, there is no need to come back to the showroom for the fitting: Modesto Bertotto’s Milanese boutique sends the tailor directly to the client’s home or office address, without additional costs and without wasting time. This is the service offered to是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Once the fabrics and styles have been chosen and the measurements taken, there is no need to come back to the showroom for the fitting: Modesto Bertotto’s Milanese boutique sends the tailor directly to the client’s home or office address, without additional costs and without wasting time. This is the service offered to
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一次的面料和款式都被选择和采取的测量,那里是不需要来来回装修展厅:莫德斯托bertotto的米兰精品发送裁缝直接到客户的家或办公地址,无需额外费用,并没有浪费时间。这是提供给那些选择最独特的线的服务。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一旦选择了面料和样式的测量值,并没有回来的接头的陈列室:莫德斯拉·贝尔托托的度身订造的米兰精品发送直接向客户家庭或办公地址,无需额外费用,不浪费时间。 这是提供的服务,那些选择最专用线路。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
一旦织品和样式被选择了,并且测量被采取了,没有需要回来对陈列室为配件: 墨德斯托Bertotto的米兰尼斯经的精品店送裁缝直接地到客户的家或办公室地址,不用另外的费用和,无需浪费时间。 这是为选择最专属的线的那些人被提供的服务。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
后的织物和样式选择和所进行的测量结果,有没有必要再回头来管接头的展厅: 将贝尔托托德斯的内塞精品裁缝直接发送到客户端的家庭或办公室地址,没有额外的费用,没有浪费时间。这是为那些选择最独家线提供的服务。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
曾经织物和风格被选择了和被送的度量法,无需为试穿回到陈列室:Modesto Bertotto 的 Milanese 时装商店直接而没有浪费时间,没有附加成本地往客户的家或办公室地址送裁缝。这是提供被给那些的服务选择最专用的线。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭