|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have tested the hypothesis that temporal muscle size determines the degree of interdigitation of the human sagittal suture by comparing male and female skulls of Europeans and Australian aborigines. Temporal muscle length, area of the temporal aperture and estimated muscle volume were greater in males than in female是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have tested the hypothesis that temporal muscle size determines the degree of interdigitation of the human sagittal suture by comparing male and female skulls of Europeans and Australian aborigines. Temporal muscle length, area of the temporal aperture and estimated muscle volume were greater in males than in female
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们测试的假设，颞肌的大小决定人类矢状缝interdigitation程度，通过比较欧洲和澳洲原住民的男性和女性的头骨。长度颞肌，颞孔的面积和估计的肌肉体积是男性大于女性在每个种族群体。雌雄两性的矢状缝的复杂性并没有证实在任何比赛。然而，缝合是复杂的原住民，比欧洲人少，尽管时间前组的肌肉量。因此，我们得出结论，矢状缝的形态，虽然是一个后生的性质，它不是机械肌肉的大小的影响。但可能是在一个特定的种族分配未知的头骨有用的缝合形式的简单定量。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这一假设是我们进行测试的程度大小决定时间肌肉的交叉连接的矢状位缝合的人类头骨比较男性和女性的欧洲人和澳大利亚原住民。 时间肌肉长度、面积的时间口径与估计肌肉体积较大的男性而非女性的每个种族群体。 对这种复杂性的性dimorphism缝合都无法确认在矢状位种族。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们检验假设世俗肌肉大小通过比较欧洲和澳大利亚土人的男性和女性头骨确定程度人的矢状缝的interdigitation。 世俗肌肉世俗开口的长度、区域和估计的肌肉容量是伟大在男性比在每个种族集团的女性。 矢状缝的复杂的性二形性未在任何一种族被证实。 然而，缝合比欧洲是较不复杂的在土人尽管世俗肌肉的容量是大在前小组。 因此，我们结束，虽然矢状缝的形态学是一个外成字符，肌肉大小没有机械上影响它。 缝合形式的然而一个简单的测量也许是有用的在分配未知的头骨到特殊种族。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们测试的假说颞肌大小决定了人类的矢状缝 interdigitation 的程度，通过比较男性和女性头骨的欧洲人和澳大利亚原住民。颞肌长度、 时空孔径和估计的肌肉体积方面是组的每个种族的女性比男性更大。确认不在任一竞赛中两性异形矢状缝的复杂性。然而，缝合线是在原住民比欧洲人尽管前组中更大的颞肌卷不太复杂的。因此，我们得出结论虽然矢状缝的形态是后生的字符，它不机械受肌肉大小。简单缝合窗体的定量不过可能有用的将分配给某一种族的未知的头骨。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
