求翻译：Is the metal detector checked regularly to ensure that its sensitivity and operation are normal, and are such conditions recorded in the logbook?是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Is the metal detector checked regularly to ensure that its sensitivity and operation are normal, and are such conditions recorded in the logbook?

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 是金属探测器，定期检查，以确保其灵敏度和运作都是正常的，是在日志记录等条件？

匿名	2013-05-23 12:23:18 是金属探测器定期检查,以确保其灵敏度和操作是正常的,这种条件记录在记录簿中呢?

匿名	2013-05-23 12:24:58 金属探测器通常被检查保证它的敏感性和操作是正常的，并且这样情况在旅程日记被记录？

匿名	2013-05-23 12:26:38 是金属探测器定期检查以确保其敏感性和操作都正常，并记录在航海日志中这种情况吗？

匿名	2013-05-23 12:28:18 是定期被检查确保其敏感和操作是正常的金属探测器，这样的条件在航海日志中被记载？

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号