|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This arrangement pays no attention to geo-political realities, let alone the fact that even the Israelites accepted that ten of the tribes had disappeared into history and the geography of the territory made the disposition untenable.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This arrangement pays no attention to geo-political realities, let alone the fact that even the Israelites accepted that ten of the tribes had disappeared into history and the geography of the territory made the disposition untenable.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
這項安排支付不重視地緣政治現實，更遑論的事實，甚至以色列人接受，10個部落已消失在歷史和領土的地理處置站不住腳。
|
|
2013-05-23 12:23:18
這項安排不理會,地緣政治現實,更何況,即使是以色列人接受,其中十個部落已消失在歷史和地理的領土作出了處理站不住腳。
|
|
2013-05-23 12:24:58
這個安排不給予注意對地緣政治的現實，更不用說事實甚而以色列人接受了十倍部落消失了入歷史，并且疆土的地理使性格難防守。
|
|
2013-05-23 12:26:38
這項安排不注意地緣政治的現實，更不用說，即使以色列人接受了部落的十個曾經就消失在歷史和地理的領土作出處置站不住腳。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这种安排不注意地理政治的现实，更别提甚至犹太人承认其中十个部落到历史中消失了的事实和领土的地理使处理变得难维持。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
