当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:He used a previous report as format to write the report. The line containing “survey request” and “mutually agreed damage” should be removed because all the damages now are needed “survey request”.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
He used a previous report as format to write the report. The line containing “survey request” and “mutually agreed damage” should be removed because all the damages now are needed “survey request”.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
他用以前的报告格式写报告。应删除,因为所有的损失,现在需要“调查请求”行“调查请求”和“共同商定的损害”。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他用他以前的一份报告的格式来编写此报告。 在包含“调查申请”和“相互协议损害"应当取消,因为现在的一切损失都需要“调查请求"。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
他使用一个早先报告作为格式写报告。 包含“勘测请求的”线和“相互同意应该取消损伤”,因为所有损伤现在是需要的“勘测请求”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他用以前的报告作为格式写报告。应删除的行包含"调查请求"和"共同商定的损害",因为所有现在需要赔偿"调查的请求"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
他作为格式使用一份以前的报告写报告。包含“调查请求”和“相互被同意的损害”的线应该被撤销因为所有损害现在需要“调查请求”。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭