|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The flow propertyψ is time dependent and Can be thought of as the sum of a steady mean componentφ and a time-varying fluctuating componentψ' with zero mean value; hence ψ (t) = φ + ψ'(t). From now on we shall not write down the time dependence of cp andψ' explicitly, so we write ψ =φ十 ψ'. The time average of the fluct是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The flow propertyψ is time dependent and Can be thought of as the sum of a steady mean componentφ and a time-varying fluctuating componentψ' with zero mean value; hence ψ (t) = φ + ψ'(t). From now on we shall not write down the time dependence of cp andψ' explicitly, so we write ψ =φ十 ψ'. The time average of the fluct
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
流propertyψ时间依赖性，可以被看作是一个稳定的平均componentφ的总和，并随时间变化的波动componentψ零均值，因此ψ（T）=φ+ψ'（T）。从现在开始，我们不得写下CPandψ时间依赖性“明确，所以我们写ψ=φ十ψ'。波动ψ'，顾名思义，平均时间是零：
|
|
2013-05-23 12:23:18
与时间相关的流propertyψ可以认为是一笔稳定的时间,意味着componentφ不同componentψ波动的平均值为零值;因此ψ(t)=φ+ψ'(t)。 从现在起,我们不应记下时间依赖的cpandψ”明确,所以我们写ψ=φ十ψ'。 ψ的平均时间的波动,根据其定义,归零:
|
|
2013-05-23 12:24:58
流程propertyψ非定常，并且可以被重视作为一平稳的卑鄙componentφ的总和和一时间变化的动摇的componentψ以零的平均值; 因此ψ (t) = φ + ψ'(t)。 我们不会明确地从现在起写下控制点andψ时间相依，因此我们写ψ =φ十ψ'。 波动ψ'的时间平均是，由定义，零：
|
|
2013-05-23 12:26:38
流 propertyψ 是从属的时间，可以认为是稳定的平均 componentφ 和时变的脉动 componentψ 的总和 ' 与零值 ；因此 ψ (t) = φ + ψ'(t)。从今以后，我们须不写下的时间依赖的 cp andψ '明确，所以我们写 ψ = φ十 ψ'。时间平均的波动 ψ' 的定义，为零：
|
|
2013-05-23 12:28:18
流量的财产？是时间相关的和可能被看作一稳平均的 componentf 和一个时间不同波动组件的总和？' 以零种平均的价值；因此？(t) = f +？'(t).从现在起我们不将将 cp 的时间的依赖写下来和？' 直率地，这样我们写？= f？ ?'.波动的时间的平均数？' 是，不言而喻，零：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
