|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：My client “Zhuji Haiyue Imt & Exp Ltd.” have one shipment had been departured on 4-June from Ningbo port ,Eta will be 2-July, now customer need the HBL firstly to submit their own docs for cnee, and all their charges will be paid on 25th every month , and their Verification certificate docs are all held by us , so her是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
My client “Zhuji Haiyue Imt & Exp Ltd.” have one shipment had been departured on 4-June from Ningbo port ,Eta will be 2-July, now customer need the HBL firstly to submit their own docs for cnee, and all their charges will be paid on 25th every month , and their Verification certificate docs are all held by us , so her
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我的客户“诸暨海悦IMT进出口有限公司”。有一次装运上,4-6月从宁波港已departured，埃塔将是2月，现在客户需要的HBL第一收货人提交自己的文档，所有的收费将每月25日支付，其验证证书文件都是由我们举办的，所以我在这里申请首先释放他们的HBL，我将认真按照收费。如果没有问题，请请批准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我的一个顾客“诸暨举行haiyueimt进出口有限公司"有一个发货departured已在4-6月从宁波港、巴斯克家园与自由组织将为2-7月,现在客户需要的hbl首先提交自己cnee的文档,而他们的所有费用将支付每月25日,及其核查证书文档都是我们所拥有,所以我在这里申请的hbl,释放他们第一,我将按照收费付款仔细。 如果没有问题,请请批准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
我的客户"诸暨海悦 Imt & Exp。"有一个装运了 departured 4-6 月从宁波港日、 Eta 将 2 7 月，现在客户需要 HBL 首先提交他们自己 docs cnee，以及所有将支付其费用，每个月 25 日，其验证证书 docs 由我们，持有所以这里我申请释放他们 HBL 第一我将仔细遵循费用支付。如果没有问题，请批%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
