当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“钟楼怪人”中当加西莫多走到人群面前,人们都不敢出声不敢上前,只有一个小女孩慢慢走到他面前,温柔地抚摸着他丑陋的脸庞,拥抱了他,用孩子的纯真善良感染了所有人。而迪斯尼想做的,也许正是用它坚信的纯真善良去感染所有的人吧。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“钟楼怪人”中当加西莫多走到人群面前,人们都不敢出声不敢上前,只有一个小女孩慢慢走到他面前,温柔地抚摸着他丑陋的脸庞,拥抱了他,用孩子的纯真善良感染了所有人。而迪斯尼想做的,也许正是用它坚信的纯真善良去感染所有的人吧。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"The Hunchback of Notre Dame" and Quasimodo went to the front of the crowd, people are afraid to speak out timid, only a little girl slowly walked over to him and gently stroked his ugly face, embraced him, with infected with all the child's pure goodness. Disney wanted to do, and perhaps use it to
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"developing countries" clock tower in the West when you go to the crowd, people are not afraid to voice out the front, and do not dare to have only one little girl walked slowly to the front of him, and he softly caressed the ugly face that embrace him, and the child's innocence has been infected wi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“Bell tower odd person” west when adds not arrives in front of the crowd, the people all do not dare to make noise do not dare to go forward, only then a little girl arrives in front of slowly him, is stroking his ugly facial cast gently, hugged him, pure nicely infected all people with the child.Bu
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"God help the outcasts" when Quasimodo away before the crowd, people are afraid to speak not the front, only before a little girl comes up to him and slowly, gently Petting his ugly face, hugged him, and pure goodness of children infected with the owner. Disney wants to do, perhaps with its convicti
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭