|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The security cable will hang down from a point of sale fixture, which the consumer will stand under, and pull the headphones down into position onto their heads. We would need the recoil to be on a ratchet mechanism so the headphones can be worn with comfort and not pulled of the head during the demo.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The security cable will hang down from a point of sale fixture, which the consumer will stand under, and pull the headphones down into position onto their heads. We would need the recoil to be on a ratchet mechanism so the headphones can be worn with comfort and not pulled of the head during the demo.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
安全电缆下垂出售夹具，消费者会站在下一个点，和耳机进入到他们的头的位置上拉下来。我们需要的反冲棘轮机制，使耳机可以佩戴与舒适，而不是头拉在演示。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
安全缆绳从一套卖点装置将垂悬下来，消费者将站立下，并且拉扯耳机下来入位置他们的头。 我们会需要反冲在棘轮机制，因此耳机可以佩带以舒适和不被拉扯头在演示期间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
安全电缆将披下来从出售预定日期的点，消费者将站立不到，拉耳机向下到往他们的头上的位置中。我们会需要弹回在棘齿结构所以耳机可以以舒服被戴和不在演示期间头的被拉。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
