当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:耐克公司在发展中国家的工厂,未能处理好生产基地的工厂劳动条件的问题,未能保障当地劳动者的合法权益,被外界称为“血汗工厂”, 导致坏的社会宣传和销售下滑和消费者呼吁更多的“社会责任”企业。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
耐克公司在发展中国家的工厂,未能处理好生产基地的工厂劳动条件的问题,未能保障当地劳动者的合法权益,被外界称为“血汗工厂”, 导致坏的社会宣传和销售下滑和消费者呼吁更多的“社会责任”企业。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Nike factories in developing countries, unable to handle the production base of factory working conditions, failure to protect local workers' legitimate rights and interests by outsiders as "sweatshops", leading to bad social promotion and sales decline calls for more "socially responsible" enterpri
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In Nike's factories in developing countries, has not been able to deal with good production base of the plant working conditions, local workers have not been able to guarantee the legitimate rights and interests, and is known as the "sweat shop outside, lead to a bad social awareness and declining s
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Bears a gram company in the developing nation factory, has not been able to process the good production base the factory work condition question, has not been able to safeguard the local worker's legitimate rights and interests, is called by the outside “the sweatshop”, causes the bad social propaga
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Nike factories in developing countries, has failed to address the problem of production base of the factory working conditions, failure to safeguard the legitimate rights and interests of local workers, is the outside world called "sweatshop", lead to worse and decline in social marketing and sales
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭