当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:and we also assume the actual Register Capital has been fully contributed by end of 2013. No additional capital injection in JS Friend II and the Reg Cap in Fengxian is only 2.67mm ( 35% of RMB48mm). If e-Shang is not able to adjust the Reg Cap as below, the cash shortage can be larger.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
and we also assume the actual Register Capital has been fully contributed by end of 2013. No additional capital injection in JS Friend II and the Reg Cap in Fengxian is only 2.67mm ( 35% of RMB48mm). If e-Shang is not able to adjust the Reg Cap as below, the cash shortage can be larger.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
我们还假定实际的注册资本已经由2013年底的贡献。没有额外注资,在JS朋友第二章盖在奉贤只有2.67毫米的rmb48mm(35%)。如果e尚无法调整如下章帽,现金短缺可以更大。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
和我们的实际注册资本也应该承担起一直是完全有助于2013年年底。 没有额外的资本注入,js朋友第二和reg盖在奉贤是只有2.67mm(35%的人民币48mm)。 如果e-尚是不能够调整的reg帽下面,现金短缺可以较大。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
并且我们也假设实际记数器资本充分地贡献了由底的2013年。 另外的资本射入在JS朋友II和Reg盖帽在丰县只不是2.67mm (35% RMB48mm)。 如果e-Shang不能调整Reg盖帽作为下面,现金不足可以是更大。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
我们还假定 2013年年底前完全捐助了实际的注册资本。没有额外的注资,JS 的朋友二和在奉贤 Reg Cap 中是只有 2.67 毫米 (RMB48mm 35%)。如果 e 尚不能够调整如下所示的 Reg 帽,现金短缺可以大。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
和我们假设实际登记簿首都在 2013 年终之前完全被贡献了。没有在 JS 朋友中的其他主要的注射 II 和在 Fengxian 的 Reg 帽子是仅仅 2.67 毫米 ( RMB48mm 的 35%)。如果 e-Shang 无法如下调整 Reg 帽子,现金缺乏可能是更大的。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅