|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We never received obl & our doc fee $65 for PUDGDL002807 cause it was automatic release.Per cnee told me that it was all prepaid and no obl in there hand.Pls cnfm doc fee $65 from shipper and ask for shipper send release order to us cause cnee no obl in their hand.So we can close file.tks a lot.Pls call me if any doubt是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We never received obl & our doc fee $65 for PUDGDL002807 cause it was automatic release.Per cnee told me that it was all prepaid and no obl in there hand.Pls cnfm doc fee $65 from shipper and ask for shipper send release order to us cause cnee no obl in their hand.So we can close file.tks a lot.Pls call me if any doubt
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们从未收到州与我们的DOC费$ 65，为pudgdl002807的原因，它是自动release.per CNEE告诉我，这是所有预付和在那里没有州hand.pls cnfm DOC费由托运人65元，并要求托运人发送释放，以引起我们收货人没有在他们hand.so州，我们可以关闭file.tks，1的lot.pls叫我如果任何doubt.tks很多。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们从来没有收到,斜位doc付费65美元及我们 pudgdl002807 导致它是自动释放。按cnee告诉我,这一切都是预付费用户和在那里,斜位没有手。请cnfmdoc付费65元从托运人要求托运人发送,以便释放cnee没有引起我们在他们斜位手。因此,我们可以关闭文件。韩国社交协会有很多.如有疑问请致电我。韩国社交协会有很多。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们未曾接受obl &我们的doc费$65为PUDGDL002807它是自动发行的起因。每告诉我它是所有预付和没有obl的cnee在那里递。Pls cnfm doc费$65从托运人和在他们的手请求托运人送发行顺序到我们起因cnee没有obl。如此我们可以结束file.tks很多。Pls告诉我，如果所有doubt.tks很多。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们从未收到过 obl 科技，PUDGDL002807 会导致它的我们 doc 费 $65 自动释放了。每 cnee 告诉我它是所有预付费和没有 obl.有的手中。Pls cnfm doc 收费 $65 从托运人和托运人发送释放令我们事业 cnee 要求在他们手中的没有 obl。所以，我们很多可以关闭 file.tks。请打电话给我，如果任何 doubt.tks 很多。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们永不被收到的 obl 和它是自动 release.Per cnee 的我们的 PUDGDL002807 原因的大夫费用 65 美元告诉我它是所有先付和没有 obl 在那儿从发货人的 hand.Pls cnfm 大夫费用 65 美元和要求发货人将发布次序送往我们原因 cnee 我们可以关闭的他们的 hand.So 中的没有 obl file.tks 一个 lot.Pls 电话我如果任何 doubt.tks 很多。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
