|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Bondsman hereby irrevocably and unconditionally undertakes to pay to the Authority the Bonded Sum upon receipt from the Authority of a written demand substantially in the form attached in the schedule hereto signed on behalf of the Authority stating that the Tenderer is in default of any of the Tenderer’s obligatio是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Bondsman hereby irrevocably and unconditionally undertakes to pay to the Authority the Bonded Sum upon receipt from the Authority of a written demand substantially in the form attached in the schedule hereto signed on behalf of the Authority stating that the Tenderer is in default of any of the Tenderer’s obligatio
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
担保人特此不可撤回及无条件地承诺支付后，从收到的书面请求，在日程安排中附加的形式大幅机关保税区的总和，本协议签署的权威代表指出，投标者在默认情况下，任何权力投标者的义务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
bondsman的不可撤销地、无条件地向管理局负责支付的款项在收到保税的权力,所附的格式书面要求大幅附表所列明的名义签署了管理局的中标者,在默认的是中标者的任何的义务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
保人无条件地和不可撤消地藉此承担向权威付款在从一项书面需求的权力的收据上的被结合的总和实质上在形式中附加在时间表中于此代表陈述那的权力签名更柔嫩在任何的默认中更柔嫩是义务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Bondsman 现无可挽回地和无条件地承诺支付管理局保税收到后从书面的需求大幅的双方代表指出投标者的投标者的义务的任何情况下，管理局签署的附表所附的格式的权威。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
