|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：결국 하고싶은 말은 현재 스페인 재정위기의 본질은 스페인 정부가 직면한 딜레마 때문이다. 나라를 위해서라도 경제를 살리긴 살려야 하는데 살리자니 공적자금 투입하면 국가부도위기 날것 같고... 그래서 외부로부터 자금조달하자니 또 외부사람들이 스페인에 대한 신뢰를 잃기 시작하면서 금리가 치솟으니 또 부담되고... 참으로 이도저도 못하는 난처한 상황에 빠진것이 핵심이다.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
결국 하고싶은 말은 현재 스페인 재정위기의 본질은 스페인 정부가 직면한 딜레마 때문이다. 나라를 위해서라도 경제를 살리긴 살려야 하는데 살리자니 공적자금 투입하면 국가부도위기 날것 같고... 그래서 외부로부터 자금조달하자니 또 외부사람들이 스페인에 대한 신뢰를 잃기 시작하면서 금리가 치솟으니 또 부담되고... 참으로 이도저도 못하는 난처한 상황에 빠진것이 핵심이다.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最后要说的是当前的金融危机，西班牙的精髓，西班牙政府正面临着两难选择。为国家挽回经济活着salrigin的约翰尼国家破产而如果像原始的公共资金......我总是想从外面和西班牙以外的人的融资开始失去利率负担的信心是另一个chisoteuni ... yidojeo甚至没有一个真正的尴尬局面是关键的痛苦。
|
|
2013-05-23 12:23:18
最终,说是当前西班牙,西班牙政府金融危机的本质所面临的困境。 至少在国家的经济搞上去,一个
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
