|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Based on its company name, they selected an apple as its main form of branding. Initially, the logo depicted a small apple shape sitting under a tree with Apple Computer Co set into the frame of the picture. It is this apple that has continued to be used. The first logo design was perceived to be a bit too complex and 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Based on its company name, they selected an apple as its main form of branding. Initially, the logo depicted a small apple shape sitting under a tree with Apple Computer Co set into the frame of the picture. It is this apple that has continued to be used. The first logo design was perceived to be a bit too complex and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
公司名称的基础上，他们选择了一个苹果，其品牌的主要形式。最初的标志描绘坐在树设置成相框与苹果电脑公司的下一个小苹果形状。这是苹果，继续使用。第一标志设计被认为是有点过于复杂，很难查看，所以里吉斯•麦肯纳上的标识工作一些年后，增加了一个“咬痕”，象征着诱惑的客户和市场一般的概念。未来，单色版彩虹色的标志作为参考圣经中亚当和夏娃的故事，其中苹果代表的知识之树的果实被替换。它使我想起，人们必须追求自己的梦想。虽然这不是最初是故意的目标，鼓励企业和消费者认为苹果品牌首次成功地产生利润增加。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
凭它的公司名称，他们选择了一个苹果作为它的烙记的主要形式。 最初，商标描述了坐在一棵树下的小苹果形状用苹果电脑Co被设置入图片的框架。 它是继续用的这个苹果。 第一个商标设计被察觉是位太复杂和坚硬观看，因此Regis McKenna在商标工作了不少年后并且增加“叮咬标记”一般来说象征顾客和市场的诱惑的概念。 其次，单色版本用彩虹色的商标替换作为在苹果代表智慧树果子亚当和伊芙的圣经的故事的参考。 它带来介意人们必须追求他们的梦想。 当这最初不是一个故意目标时，它鼓励事务和消费者第一次考虑苹果计算机公司品牌并且是成功的在创造增加的赢利。
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
