求翻译：Unlike those of intellectual property, "mere copies or counterfeits [of cultural relics] are of comparatively little value."是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Unlike those of intellectual property, "mere copies or counterfeits [of cultural relics] are of comparatively little value."

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 不像那些知识产权，“纯粹的副本或假冒[文物]是比较小的价值。”

匿名	2013-05-23 12:23:18 与知识产权,“仅仅是复制或仿造文物[]是对相对较少价值。”

匿名	2013-05-23 12:24:58 不同于那些知识产权， “仅仅拷贝或假劣(文化遗产)有价值比较”。

匿名	2013-05-23 12:26:38 与那些知识产权，不同的是"仅仅是副本或假冒产品 [的文物] 是的较小值"。

匿名	2013-05-23 12:28:18 不象知识产权，“仅仅的复件或赝品的那些 ( 文化遗物中 ) 有比较小价值。”

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号