求翻译：Cultural property laws, however, enable proprietary claims to be made only to original objects or authentic artifacts.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Cultural property laws, however, enable proprietary claims to be made only to original objects or authentic artifacts.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 然而，文化财产的法律使专有索赔只能向原始对象或正宗的文物。

匿名	2013-05-23 12:23:18 文化财产法,但是,使专利申请只伪影或正宗原始对象。

匿名	2013-05-23 12:24:58 文化物产法律，然而，使私有的要求仅提出对原始的对象或地道人工制品。

匿名	2013-05-23 12:26:38 文化财产的法律，但是，启用，只能对原始对象或正宗工件的专有索赔。

匿名	2013-05-23 12:28:18 文化财产法律，然而，允许被制作的私人的要求仅仅到原始物体或可信的人工制品。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号