|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The technology of China is not very developed comparing to America and many other countries. So if we want to learn others' technics, we have to read their relevant materials which are probably written in English. If we don't know much about English, we shall not make fast progress.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The technology of China is not very developed comparing to America and many other countries. So if we want to learn others' technics, we have to read their relevant materials which are probably written in English. If we don't know much about English, we shall not make fast progress.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国的技术还不是很发达，比美国和其他许多国家。所以，如果我们要学习别人的工艺，我们有阅读他们可能是用英文写的有关材料。如果我们不知道很多关于英语，我们不得作出快速的进展。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这项技术是不太发达的中国,美国和很多其他国家进行比较。 因此,如果我们想要了解别人的工艺,我们要读取它们的有关材料,应以英文书写可能。 如果我们不太懂英文,但我们不会取得快速进展。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国的技术不是很发展与美国和很多其它国家相比。这样如果我们想学习另外的技术，我们必须读给也许被其写入的他们的相关的材料英语。如果我们很不了解英语，我们不将把进展拴紧。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中国的技术不是很发达的美国和许多其他国家进行比较。我们要学习别人的工艺，如果我们要读取它们相关的材料可能书面英语。如果我们不知道很多关于英语，我们不得作出快速的进展。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
